WereldWoordenWeb
- Geej se lèllike voel hod!
- I just do what I do. I like to make music ~ Neil Young
- Werner's kaasplankje werd gesingneerd door al zijn collega's en daarna gewoon weggegooid
- Zêdde gån ziien? (ben je gaan kijken?)
- De hele week kijk ik sip en nors en zeg ik bra geen woord, maar op vrijdag roep en zing ik zodat iedereen me hoort!
- I had an idea but I guess I'm going to sneeze my friggin head off instead.
- Kunnen de facebookmensen uit Meeuwen (Oudsbergen, BE) eens aangeven dat ze in Meeuwen (Oudsbergen, BE) wonen en niet in Meeuwen (Aalburg, NL)? Bedankt
- Ik heb me laten vertellen dat Muslic iedereen vooral op de zenuwen werkte vorig jaar
- ik zeg dat dus wel dan en dat is wel zo fijn voor die gene ook dan dat ie het zelf ook ff weet....maar meestal moeten ze zoiets via via horen dat ze zo uit hun treiter meurde
- Kaat wordt kwaad, corneille is blij
- Leuk: ´s nachts een kuiltje graven op het strand, er lekker in kakken, dichtgooien en ´s anderendaags je ogen open houden wanneer de kinderen zandkasteeltjes gaan maken.
- dus was die discussie zoals het hierboven beschreven staat over het gehele gebied mijn enige opmerking richting jouw persoon was dat je het papiertje nadat je zijn kont had afgeveegt ook gewoon weggo
- Groetjes, JP
- je moet het ijzer smelten als het heet is
- I know an artist, he has a Russian sound technician. And a Czech one too. And a Czech one too.
- Verknoei je tijd op een nuttige manier!
Wereldwoordenweb - Vertalingen van het woord "Voce"
1. Jij (Portugees) - Schrijfwijze: você
Zie ook: du
DU betekent JIJ in het Duits
DU betekent ZWART in het Wels. - Schrijfwijze: du. 
DU betekent TWEE in het Esperanto.
DU betekent HOEWEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dù. DU betekent BIJVOORBEELD in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dụ. , tu
TU betekent JIJ in het Frans
TU betekent ER in het Bosnisch.
TU betekent HIER in het Kroatisch.
TU betekent HIER in het Pools. TU betekent VAN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: từ. 
TU betekent NAALD in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű. TU betekent PIN in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű. 
TU betekent OOK in het Bislama., on ON betekent JIJ in het Hongaars
ON betekent AAN in het Engels. - Schrijfwijze: on. 
ON betekent MEN in het Frans. - Schrijfwijze: on. ON betekent HIJ in het Pools.
ON betekent VOOR, VOORSTE in het Turks. - Schrijfwijze: ön. ON betekent TIEN in het Turks.
ON betekent ER IS in het Fins. ON betekent BEDANKT in het Vietnamees. - Schrijfwijze: Ǘn. , te TE betekent JIJ in het Hongaars
TE betekent JEZELF in het Frans. - Schrijfwijze: te. 
TE betekent HEEFT in het Catalaans. - Schrijfwijze: té. 
TE betekent THEE in het Italiaans. - Schrijfwijze: tè. TE betekent DEZE, DIE in het Pools.
TE betekent THEE in het Ijslands.
TE betekent VAN in het Albanees. - Schrijfwijze: të. 
TE betekent EN in het Wolof., u
U betekent JIJ in het Maltees
U betekent ETEN, DRINKEN in het Guarani. U betekent ZWART in het Guarani. - Schrijfwijze: ũ. , ban BAN betekent JIJ in het Vietnamees
BAN betekent AFDELING in het Vietnamees.
BAN betekent BAN in het Engels. BAN betekent JOU in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bạn. BAN betekent KOPIEEN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bản. BAN betekent VERBANNEN in het Engels. BAN betekent TAFEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bàn. BAN betekent IN in het Hongaars.
BAN betekent ARM in het Mizo., do
DO betekent JIJ in het Fries
DO betekent DOEN in het Engels. DO betekent DUS in het Esperanto. DO betekent HIJ WIL in het Albanees. DO betekent NAAR in het Pools. DO betekent ZULLEN in het Albanees., zot
ZOT betekent JIJ in het Haitiaans-Creools
, deg
DEG betekent JIJ in het Noors
DEG betekent TIEN in het Welsh.
Schrijfwijze, detail
você Zie ook: duVertalingen van het woord Du
DU betekent JIJ in het Duits DU betekent ZWART in het Wels. - Schrijfwijze: du. DU betekent TWEE in het Esperanto. DU betekent HOEWEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dù. DU betekent BIJVOORBEELD in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dụ. Vertalingen van het woord Tu
TU betekent JIJ in het Frans TU betekent ER in het Bosnisch. TU betekent HIER in het Kroatisch. TU betekent HIER in het Pools. TU betekent VAN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: từ. TU betekent NAALD in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű. TU betekent PIN in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű. TU betekent OOK in het Bislama.Vertalingen van het woord On
ON betekent JIJ in het Hongaars ON betekent AAN in het Engels. - Schrijfwijze: on. ON betekent MEN in het Frans. - Schrijfwijze: on. ON betekent HIJ in het Pools. ON betekent VOOR, VOORSTE in het Turks. - Schrijfwijze: ön. ON betekent TIEN in het Turks. ON betekent ER IS in het Fins. ON betekent BEDANKT in het Vietnamees. - Schrijfwijze: Ǘn. Vertalingen van het woord Te
TE betekent JIJ in het Hongaars TE betekent JEZELF in het Frans. - Schrijfwijze: te. TE betekent HEEFT in het Catalaans. - Schrijfwijze: té. TE betekent THEE in het Italiaans. - Schrijfwijze: tè. TE betekent DEZE, DIE in het Pools. TE betekent THEE in het Ijslands. TE betekent VAN in het Albanees. - Schrijfwijze: të. TE betekent EN in het Wolof.Vertalingen van het woord U
U betekent JIJ in het Maltees U betekent ETEN, DRINKEN in het Guarani. U betekent ZWART in het Guarani. - Schrijfwijze: ũ. Vertalingen van het woord Ban
BAN betekent JIJ in het Vietnamees BAN betekent AFDELING in het Vietnamees. BAN betekent BAN in het Engels. BAN betekent JOU in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bạn. BAN betekent KOPIEEN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bản. BAN betekent VERBANNEN in het Engels. BAN betekent TAFEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bàn. BAN betekent IN in het Hongaars. BAN betekent ARM in het Mizo.Vertalingen van het woord Do
DO betekent JIJ in het Fries DO betekent DOEN in het Engels. DO betekent DUS in het Esperanto. DO betekent HIJ WIL in het Albanees. DO betekent NAAR in het Pools. DO betekent ZULLEN in het Albanees.Vertalingen van het woord Zot
ZOT betekent JIJ in het Haitiaans-CreoolsVertalingen van het woord Deg
DEG betekent JIJ in het Noors DEG betekent TIEN in het Welsh.2. Stem (Italiaans) Zie ook: hang HANG betekent STEM in het Hongaars
HANG betekent GELUID in het Hongaars. HANG betekent HANG in het Engels. HANG betekent RIJ in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hàng. HANG betekent KLASSE in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hạng. , rod
ROD betekent STEM in het Sloveens
ROD betekent STAAF in het Engels., rost ROST betekent STEM in het Noors
ROST betekent ROEST in het Duits. - Schrijfwijze: rost. 
ROST betekent ROOSTER in het Slovaaks. - Schrijfwijze: rošt. 
ROST betekent ROEST in het Zweeds.
ROST betekent ZIN in het Roemeens. ROST betekent GEPREZEN in het Noors.
Zie ook: hangVertalingen van het woord Hang
HANG betekent STEM in het Hongaars HANG betekent GELUID in het Hongaars. HANG betekent HANG in het Engels. HANG betekent RIJ in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hàng. HANG betekent KLASSE in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hạng. Vertalingen van het woord Rod
ROD betekent STEM in het Sloveens ROD betekent STAAF in het Engels.Vertalingen van het woord Rost
ROST betekent STEM in het Noors ROST betekent ROEST in het Duits. - Schrijfwijze: rost. ROST betekent ROOSTER in het Slovaaks. - Schrijfwijze: rošt. ROST betekent ROEST in het Zweeds. ROST betekent ZIN in het Roemeens. ROST betekent GEPREZEN in het Noors.☆ Dit woord scoort een 14. (310)
| Weet jij nog een andere betekenis? Voeg ze toe!
Grafiekje van het woord voce
Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...
☆ Er zitten momenteel 4598 woorden in de database.
De tien laatst toegevoegde zijn: Plots, Dof, Lik, Punt, Punt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, ...
Extra uitleg
Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.
Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...
Cijfertjes
Populairste talen (100)
Engels: 970 woordjes 
Duits: 434 woordjes Frans: 305 woordjes 
Zweeds: 295 woordjes Noors: 258 woordjes 
Deens: 166 woordjes Vietnamees: 165 woordjes Turks: 148 woordjes Hongaars: 136 woordjes 
Albanees: 128 woordjes Roemeens: 125 woordjes Pools: 114 woordjes Slovaaks: 106 woordjes Wolof: 102 woordjes 
Italiaans: 81 woordjes Ijslands: 80 woordjes 
Spaans: 78 woordjes 
Iers: 57 woordjes Kroatisch: 51 woordjes 
Portugees: 48 woordjes Fries: 48 woordjes 
Faeroers: 48 woordjes 
Tsjechisch: 39 woordjes Guarani: 35 woordjes Fins: 35 woordjes 
Ests: 34 woordjes Wels: 32 woordjes 
Indonesisch: 32 woordjes Catalaans: 29 woordjes Esperanto: 28 woordjes Bislama: 26 woordjes 
Schots: 21 woordjes 
Sloveens: 20 woordjes 
Luxemburgs: 20 woordjes 
Tagalog: 18 woordjes 
Krio: 16 woordjes 
Turkmeens: 16 woordjes Bosnisch: 15 woordjes 
Waals: 15 woordjes 
Afrikaans: 14 woordjes 
Cebuano: 9 woordjes 
Azerbeidzjaans: 8 woordjes 
Bretons: 8 woordjes Maltees: 8 woordjes 
Latijn: 8 woordjes 
Hindi: 7 woordjes 
Galicisch: 7 woordjes 
Soendanees: 7 woordjes Mizo: 7 woordjes 
Lets: 7 woordjes Welsh: 7 woordjes 
Litouws: 7 woordjes 
Yoruba: 7 woordjes 
Swahili: 6 woordjes 
Aragonees: 6 woordjes 
Baskisch: 5 woordjes 
Bengaals: 5 woordjes Haitiaans-Creools: 5 woordjes 
Maleis: 5 woordjes 
Koerdisch: 5 woordjes 
Javaans: 4 woordjes 
Hmong: 3 woordjes 
Malagasi: 3 woordjes 
Maori: 3 woordjes 
Bulgaars: 3 woordjes 
Macedonisch: 3 woordjes 
Yiddisch: 3 woordjes 
Manx: 3 woordjes 
Twi: 3 woordjes 
Ambonees: 3 woordjes 
Corsicaans: 3 woordjes 
Shona: 3 woordjes 
Kazachs: 3 woordjes 
Igbo: 3 woordjes 
Chantisch: 2 woordjes 
Tataars: 2 woordjes 
Kinyarwanda: 2 woordjes 
Kirgizisch: 2 woordjes 
Oeigoers: 2 woordjes 
Hausa: 2 woordjes 
Sesotho: 2 woordjes 
Russisch: 1 woordje 
Arpitaans: 1 woordje 
Quechua: 1 woordje 
Ilocano: 1 woordje 
Oekraïens: 1 woordje 
Basjkiers: 1 woordje 
Servisch: 1 woordje 
Lao: 1 woordje 
Tongaans: 1 woordje 
Ewe: 1 woordje 
Wit-russisch: 1 woordje 
Qashqai: 1 woordje 
Nepalees: 1 woordje 
Tok Pisin: 1 woordje 
Oezbeeks: 1 woordje 
Tadzjieks: 1 woordje 
Sakha: 1 woordje 
Marathi: 1 woordje 
Hirimotu: 1 woordje
Engels: 970 woordjes Duits: 434 woordjes Frans: 305 woordjes Zweeds: 295 woordjes Noors: 258 woordjes Deens: 166 woordjes Vietnamees: 165 woordjes Turks: 148 woordjes Hongaars: 136 woordjes Albanees: 128 woordjes Roemeens: 125 woordjes Pools: 114 woordjes Slovaaks: 106 woordjes Wolof: 102 woordjes Italiaans: 81 woordjes Ijslands: 80 woordjes Spaans: 78 woordjes Iers: 57 woordjes Kroatisch: 51 woordjes Portugees: 48 woordjes Fries: 48 woordjes Faeroers: 48 woordjes Tsjechisch: 39 woordjes Guarani: 35 woordjes Fins: 35 woordjes Ests: 34 woordjes Wels: 32 woordjes Indonesisch: 32 woordjes Catalaans: 29 woordjes Esperanto: 28 woordjes Bislama: 26 woordjes Schots: 21 woordjes Sloveens: 20 woordjes Luxemburgs: 20 woordjes Tagalog: 18 woordjes Krio: 16 woordjes Turkmeens: 16 woordjes Bosnisch: 15 woordjes Waals: 15 woordjes Afrikaans: 14 woordjes Cebuano: 9 woordjes Azerbeidzjaans: 8 woordjes Bretons: 8 woordjes Maltees: 8 woordjes Latijn: 8 woordjes Hindi: 7 woordjes Galicisch: 7 woordjes Soendanees: 7 woordjes Mizo: 7 woordjes Lets: 7 woordjes Welsh: 7 woordjes Litouws: 7 woordjes Yoruba: 7 woordjes Swahili: 6 woordjes Aragonees: 6 woordjes Baskisch: 5 woordjes Bengaals: 5 woordjes Haitiaans-Creools: 5 woordjes Maleis: 5 woordjes Koerdisch: 5 woordjes Javaans: 4 woordjes Hmong: 3 woordjes Malagasi: 3 woordjes Maori: 3 woordjes Bulgaars: 3 woordjes Macedonisch: 3 woordjes Yiddisch: 3 woordjes Manx: 3 woordjes Twi: 3 woordjes Ambonees: 3 woordjes Corsicaans: 3 woordjes Shona: 3 woordjes Kazachs: 3 woordjes Igbo: 3 woordjes Chantisch: 2 woordjes Tataars: 2 woordjes Kinyarwanda: 2 woordjes Kirgizisch: 2 woordjes Oeigoers: 2 woordjes Hausa: 2 woordjes Sesotho: 2 woordjes Russisch: 1 woordje Arpitaans: 1 woordje Quechua: 1 woordje Ilocano: 1 woordje Oekraïens: 1 woordje Basjkiers: 1 woordje Servisch: 1 woordje Lao: 1 woordje Tongaans: 1 woordje Ewe: 1 woordje Wit-russisch: 1 woordje Qashqai: 1 woordje Nepalees: 1 woordje Tok Pisin: 1 woordje Oezbeeks: 1 woordje Tadzjieks: 1 woordje Sakha: 1 woordje Marathi: 1 woordje Hirimotu: 1 woordje
Populairste woordjes (15)
01 Na komt 16 × voor.
02 Bas komt 14 × voor.
03 I komt 13 × voor.
04 Ja komt 13 × voor.
05 Sa komt 12 × voor.
06 De komt 11 × voor.
07 No komt 11 × voor.
08 An komt 10 × voor.
09 Mal komt 10 × voor.
10 A komt 10 × voor.
11 Tu komt 10 × voor.
12 As komt 9 × voor.
13 Pa komt 9 × voor.
14 Ban komt 9 × voor.
15 Mi komt 9 × voor.
Populairste betekenis (15)
01 En komt 27 × voor.
02 De komt 25 × voor.
03 Van komt 22 × voor.
04 Goed komt 20 × voor.
05 Ik komt 19 × voor.
06 Dag komt 19 × voor.
07 Hier komt 19 × voor.
08 Een komt 19 × voor.
09 Dat komt 18 × voor.
10 Zijn komt 18 × voor.
11 In komt 17 × voor.
12 Naar komt 17 × voor.
13 Beek komt 17 × voor.
14 Hand komt 15 × voor.
15 Tijd komt 14 × voor.
Woord met hoogste score (15)
1 De heeft 145 verbindingen
2 Na heeft 135 verbindingen
3 I heeft 128 verbindingen
4 Ja heeft 117 verbindingen
5 La heeft 112 verbindingen
6 Den heeft 105 verbindingen
7 A heeft 97 verbindingen
8 En heeft 87 verbindingen
9 As heeft 78 verbindingen
10 No heeft 78 verbindingen
11 At heeft 75 verbindingen
12 Tu heeft 74 verbindingen
13 An heeft 73 verbindingen
14 Sa heeft 66 verbindingen
15 Sin heeft 61 verbindingen
Links
Rechts