Eluterius | Brieven aan Brigitte | Anders: Payment Update !

Brieven aan Brigitte

ingestuurd door Yours in Service,

Anders: Payment Update !

This is to officially inform you that the United Nations.
Branch has concluded in the meeting today over your long overdue
contract payment compensation and agreed that your payment worth
US$4.500, 000.00 will be released to you through an ATM Visa Card
which will be delivered to you directly to your home address.

You have to reply back to us as soon as possible with your delivery
info as stated below to enable the Post Office Delivery department
proceed with the immediate dispatch tomorrow morning on your behalf.

Full Name_______
Home Address________
Current Phone Number_______
Nearest Airport _______
A copy of your identification/Occupation_______________
Group M.D: Post Office:Dr. Hameed Luqmani,
06 ru Cotonou Benin Republic
E-mail: (postal.mailing@****.com)

Get back to us with the above info as soon as you receive this email
to enable us to proceed with your delivery.

Yours in Service,

Brigitte antwoordt:

Hoi

Dat dit spam/scam was, hadden we al direct door.

Voor ons plezier hebben we de mail, die OPNIEUW zéér abominabel is opgesteld, vertaald.

Dit is om u officieel te informeren dat de Verenigde Naties.
Branch is vandaag in de vergadering gesloten vanwege je langverwachte
contract betaling compensatie en overeengekomen dat uw betaling waard
US $ 4.500, 000.00 wordt aan u vrijgegeven via een ATM Visa-kaart
die direct op je huisadres wordt bezorgd.

Je moet ons zo snel mogelijk antwoorden met je levering
info zoals hieronder vermeld om de afdeling Post Office Delivery in te schakelen
ga morgenochtend voor u aan de slag met de onmiddellijke verzending.

Bij de eerste zin loopt het al meteen fout. Wat bedoelt u met "Dit is om u officieel te informeren dat de Verenigde Naties." ?

Dat de Verenigde Naties... ja, wat? Dat ze nog steeds verenigd zijn?

Onzekere groetjes,
Brigitte.